讓 AI 協助翻譯難讀的頁面、釐清問題與整理學習筆記。核對答案出處,再留下有用的引文。跟著這個短示例,看看閱讀工具如何串起來。
✦操作導覽 · 虛構論文示例
以下論文、資料與預先整理的答案均為虛構,用來示範開發版已實作的閱讀工具。
選擇一個步驟,開啟編號來源,就能核對原文段落。
01
難讀的一頁,逐段看懂。
將英文原文與臺灣繁體中文譯文放在一起,沿著相同的標題核對研究方法與結果,不必反覆尋找讀到哪裡。
文件short-review-sessions.pdf對照翻譯這一頁 ↗
原文↔臺灣繁體中文譯文
原文第 1 頁
Short review sessions and recall
A fictional classroom study for this guided example
Method
Twenty-four adult volunteers were randomly assigned to two groups of 12. Both groups read the same 800-word explanation over a two-week period.
Review task
One group reviewed the material in three five-minute sessions. The other reread it in one 15-minute session. Both took the same ten-question quiz seven days later.
Findings
The spaced-review group averaged 7.8 correct answers out of 10; the rereading group averaged 6.2. This difference describes the participants in this example.
Limitations
The sample was small and included only adult volunteers. One short quiz cannot establish effects for other populations or longer periods.